· Scholar polski
· Scholar deutsch
· Scholar English
· Scholar français
· Scholar česky
· Scholar slovenčina
· Scholar el español
· Scholar português
· Scholar ελληνικά
· Scholar Italiano
· Scholar Български
· Scholar român
· Scholar Русский
· Nasze tematy, Our topics
· Szukaj, Suche, Search
· Artykuły, Artikel, Articles
· Fotki, Fotos, Photos
· Partner, Sponsoring
· Prasa, Presse, Press
· Kontakt
· Regulamin / Terms of Use
· Notka prawna, Impressum, Legal information
· Blog
· Team
· RSS Feeds (Twitter)
· Datki, Spenden, Donate
· [BOOKS]
· [Be Lovefool]
· [Amalia Angellinni]
· [Emilia Wagner]
|
· Gości online: 2
· Użytkowników online: 0
· Łącznie użytkowników: 344
· Najnowszy użytkownik: Accurberges
|
|
:: Polski,
:: Deutsch,
:: English,
:: français,
:: česky,
:: slovenčina,
:: el español,
:: português,
:: ελληνικά,
:: Italiano,
:: Български,
:: român,
:: magyar nyelv
:: Русский,
:: 大家好
Europejczycy powinni więcej rozmawiać: Rozmawiaj, a przerośniesz ograniczenia!
Na zdjęciu: Prezydent Komisji Europejskiej, José Manuel Barroso, i Anna Brakoniecka, założyciel platformy Scholar-online
(Chemnitz, Niemcy, 08. Maja 2009)
Scholar-online: @scholar_online
Anna Brakoniecka: @stoerungsquelle
:: Regulamin (polski), :: Nutzungsbedingungen (deutsch), :: Terms of use (English), :: Условия пользования (русский)
|
|
|
2012 #17 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Miguel Delibes |
|
Miguel Delibes Osetii był hiszpańskim pisarzem. Niektóre z jego powieści należą do kanonu lektur w hiszpańskich szkołach. W sumie napisał ponad 60 książek, wiele z nich zostało przetłumaczonych na inne języki oraz sfilmowane. Jego najważniejsze prace to „El camino“, „La sombra del ciprés es alargada“, „Las ratas“, „El príncipe destronado“, „He dicho“ oraz „El hereje“. Trzy własne utwory przerobił na sztuki teatralne: "Horas Cinco con Mario", "La Hoja Roja" i "Guerra de Las nuestros antepasados". Mawiał ze został zainspirowany do pisania czytając jedną z fachowych książek.
Dla swoich uczniów napisał krótką historię Hiszpanii (Síntesis de Historia de España), która podobnie jego powieść "Aun to de día" wzbudziła niezadowolenie władz i nie mogla być dystrybuowana. Jako redaktor gazety "El Norte de Castilla" wspierał w czasie dyktatury Franco artykuły dotyczące zagadnień krytycznych wobec reżimu, dopóki nie został odwołany.
Czytaj dalej:
Miguel Delibes a krótka historia Hiszpanii (Síntesis de Historia de España)
:: Miguel Delibes, España
Galeria: :: Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week
WYDANIE SPECJALNE :: SPEZIALAUSGABE :: SPECIAL EDITION:
:: Thema: die europäische Fabeldichtung / Temat: europejskie bajki / Subject: European fables |
|
|
2012 #16 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Carlo Lorenzini (Carlo Collodi) |
|
Carlo Lorenzini jest lepiej znany pod pseudonimem Carlo Collodi. Był włoskim pisarzem dla dzieci znanym ze światowej sławy powieści "Przygody Pinokia". Historia zawiera wiele ukrytych literackich aluzji, na przykład część fabuły, w której Pinokio dzięki beztroskiej ciekawości zamienia się w osła. Opowieść zainspirowala powstanie wielu pochodnych dzieł sztuki, w tym anonimowany film Disneya z 1940 roku o tym samym tytule, słynna rosyjska adaptacja Alekseja Nikołajewicza Tołstoja zatytułowana "Zloty kluczyk lub przygody Buratino" (1936) zilustrowana przez Aleksandra Koshkina, opera "Przygody Pinokia" skomponowana przez Jonathana Dove do libretta Alasdaira Middletona, zamówiona przez Opera North z premierą w Teatrze Wielkim w Anglii w 2007 roku, film Stevena Spielberga "AI - Sztuczna Inteligencja na podstawie projektu Stanleya Kubricka i "Shrek" jako amerykańskie, komputerowo animowane filmy komediowe z glosami aktorow: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz i John Lithgow.
Czytaj dalej:
Carlo Lorenzini (Carlo Collodi) a przygody Pinokia
:: Carlo Lorenzini (Carlo Collodi), Italia
Galeria: :: Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week
WYDANIE SPECJALNE :: SPEZIALAUSGABE :: SPECIAL EDITION:
:: Thema: die europäische Fabeldichtung / Temat: europejskie bajki / Subject: European fables |
|
Monachium jest stolicą Landu Bawaria. Ma około 1,4 milionów mieszkańców, a przez to jest największym miastem w Bawarii i trzecim największym miastem w Republice Federalnej Niemiec.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć więcej zdjęcia z Monachium:
:: Album: München / Monachium / Munich |
|
|
2012 #15 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Frances Hodgson Burnett |
|
Frances Hodgson Burnett była angielskim dramaturgiem i pisarką. Rodzina matki miała długą historię i była społecznie poważana w obszarze Lancashire (niedaleko Manchesteru). Jej ojciec był handlarzem. Rodzinie powodziło się bardzo dobrze do czasu, kiedy ojciec autorki zmarł. Wówczas reszta rodziny została zmuszona sprzedać dom i przenieść się do Salford, gdzie Frances brakowało kwiatów i ogrodów. Od swojej babci, która kupowała jej książki, Frances nauczyła się kochać czytanie. Jedną z jej ulubionych książek była powieść Harriet Beecher Stowe "Chata wuja Toma". Frances spędzała wiele godzin odgrywając sceny z tej książki. Frances miała bujną wyobraźnię i pisała złożone opowiadania w starych notatnikach. Jej życie społeczne było aktywne, a sama Frances cieszyła się powodzeniem opowiadając rozmaite historie przyjaciołom i kuzynom. Przez swoje otoczenie była opisywana jako „dorosła” i "romantyczna". Kiedy miała szesnaście lat rodzina wyemigrowała do Knoxville w Tennessee, USA. Frances chciała wyzwolić się z rodzinnej biedy i masowo publikowała historie w czasopismach jak „Godey's Lady's Book“, „Scribner's Monthly“, „Peterson's Ladies' Magazine“ i „Harper's Bazaar“. Później określiła siebie we wczesnych latach pisania "maszynowym piórem".
Czytaj dalej:
Frances Hodgson Burnett a Mała księżniczka
:: Frances Hodgson Burnett, United Kingdom
Galeria: :: Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week
WYDANIE SPECJALNE :: SPEZIALAUSGABE :: SPECIAL EDITION:
:: Thema: die europäische Fabeldichtung / Temat: europejskie bajki / Subject: European fables |
|
|
2012 #14 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Max Bollinger |
|
|
2012 #13 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Nicolae Constantin Batzaria |
|
Zebrane dzieła Batzaria to m.in. prawie 30 tomów, obejmujących literaturę fantastyczną, dla dzieci, książki podróżnicze, pamiętniki, powieści, podręczniki, tłumaczenia i różne raporty. Gica Iuteş, autor książek dla dzieci, stwierdził, że "najpiękniejsze strony" dzieł Batzaria to te poświęcone młodzieży, co czyni z Batzaria "wielkim i skromnym przyjacielem dzieci". Eseista i historyk literatury Paweł Cernat nazywa je "komercyjną literaturą", która jest w stanie zaspokoić publiczne gusty, i porównuje je z tekstami Mihail Drumeş, kolejnego znanego autora rumuńskiego. Niektóre z utworów Batzaria to "Jertfa Lilianei" (Poświęcenie Liliany), "Răpirea celor două fetiţe" (Porwanie dwóch dziewczynek) i "Ina, fetiţa prigonită" (Ina, Prześladowana mała dziewczynka).
Dodatkowo zbierał i opowiadał na nowo bajki z różnymi folklorystycznymi tradycjami. Jego opowiadania dla dzieci na ogół opierają się na starych bajkach tureckich, bałkańskich, arabskich i perskich (takich jak opowieści z 1001 nocy). "Poveşti de Aur" (Złote opowieści) zawierają zapożyczenia z wielu źródeł europejskich i folkloru azjatyckiego: indyjskie (Sawitri i Satyavan), hiszpańskie (Ptak prawdy), niemieckie, włoskie, japońskie, polskie, skandynawskie i serbskie.
Czytaj dalej:
Nicolae Constantin Batzaria a Haplea, numer jeden z listy komiksów rumuńskich wszechczasów
:: Nicolae Constantin Batzaria, Република Македонија / Republika Makedonija
Galeria: :: Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week
WYDANIE SPECJALNE :: SPEZIALAUSGABE :: SPECIAL EDITION:
:: Thema: die europäische Fabeldichtung / Temat: europejskie bajki / Subject: European fables |
|
|
Nowa teoria na temat zatonięcia RMS Titanic |
|
Od 1985 roku, kiedy Robert Ballard i Jean-Louis Michel, odnaleźli resztki "Titanica", które były rozrzucone w głębokiej ciemności na prawie czterech milach kwadratowych na dnie Północnego Atlantyku, wybrane osoby nurkują do mrocznych pozostałości byłej dumy statku pasażerskiego. Jedynie przez małe dziurki można było wcześniej tylko rzucić okiem na wrak "Titanica" pomiędzy pływającymi cząstkami.
Czytaj dalej:
:: deutsch, :: polski, :: English
Kliknij tutaj, aby zobaczyć więcej zdjęć z Belfastu i miejsca, gdzie zbudowano Titanica:
:: Album: Belfast (Béal Feirste) |
|
|
2012 #12 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Milo Andstadt |
|
|
Wielkanoc / Ostern / Easter Holidays |
|
|
2012 #11 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Ivana Brlić-Mažuranić |
|
Ivana Brlić-Mažuranić była chorwacką pisarką książek dla dzieci i zdobyła uznawanie również poza granicami Chorwacji. Jest jedną z najbardziej znanych i najważniejszych pisarzy z rejonu bałkańskiego. Określa się ją mianem "chorwackiego Andersena" i "królową baśni chorwackich". Jej prace zostały opublikowane w wielkich nakładach i przetłumaczona na piętnaście języków. W 1937 roku została sprawozdawcą Akademii JAZU (dziś HAZU: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti) i tym samym stała się pierwszą kobietą, która została członkiem poważanej chorwackiej instytucji naukowej. Jako jedyna kobieta pochodząca z Chorwacji została dwukrotnie zgłoszona do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Czytaj dalej:
Ivana Brlić-Mažuranić czyli "chorwacki Andersen" lub "królowa baśni chorwackich"
:: Ivana Brlić-Mažuranić, Hrvatska
Galeria: :: Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week
WYDANIE SPECJALNE :: SPEZIALAUSGABE :: SPECIAL EDITION:
:: Thema: die europäische Fabeldichtung / Temat: europejskie bajki / Subject: European fables |
|
|
2012 #10 Europejczyk tygodnia :: Europäer der Woche :: European of the Week :: Sophia de Mello Breyner Andresen |
|
|
|
